Журналисты «Ленты» должны понимать, какая ответственность на них лежит: налажал в новости - это тут же тиражируется по всему Рунету. Свежий пример: по загадочной для меня причине в «переводе» от «Ленты» Национальное управление правительства США по трудовым отношениям NLRB (т.е. федеральное ведомство) стало судом (!) штата (!) Аризона - и пожалуйста ( Read more... )

Видел, как белый солидный «Лексус» тянул на буксире «Хаммер».

Сюрненько.

http://igor-krein.ru/2010/10/bogatye-tozhe-plachut/

Редактор Daily Mail сегодня отдыхает.

«Investigators from Scotland Yard’s e-Crime Unit [pls keep unit name] discovered that the gang were hitting vulnerable computers…»

«Detective Chief Inspector Terry Wilson, who led the investigation, [pls keep name and as much of quote as possible] said…»

Хотя работа вроде не пыльная: сидишь себе, вырезаешь ( Read more... )

Выяснил смешное по посольство США в Украине (наверняка, в других странах похожая ситуация, не проверял).

Так вот, центр телефонного обслуживания посольства США в Украине берёт деньги за разговоры. Ну, типа хочешь пообщаться - плати. Скорее всего, они так отсеивают левые звонки, и в действительности интересно вовсе не то, что общение платное, а то, ( Read more... )

Однако, давненько я не был на ж/д вокзале.

После того как объявили об отправлении поезда, динамики бодро урезали марш «Прощание славянки».

Я едва не прослезился.

Отыграли полностью, без мухляжа. Поезд тронулся только на последних тактах.

http://igor-krein.ru/2009/04/skatertyu-skatertyu/

На рынке жду, пока бабулька, торгующая яйцами и всевозможными соленьями в стеклянных банках, упаковывает мне купленные продукты. Подходит тётка с двумя сумками, в которых томятся пустые банки, судя по всему, литровые и поллитровые. Обращается к моей бабульке, мол, не надо ли банок?

Та говорит, нет, тащи их вон к той - показывает на соседку- ( Read more... )

Шёл вчера вечером по улице, народу было немного, слышимость хорошая. На противоположной стороне некий товарищ говорил в мобилку (голос ровный, убедительный): «Ты нужна мне всегда… Ты нужна мне всегда. Ты мне будешь не нужна лишь тогда, когда остановится моё сердце, а так - ты нужна мне всегда».

Не пойму: это сериалы черпают из жизни - или всё же ( Read more... )

В зоомагазине обратил внимание на объявление, сделанное специально для тех посетителей, которых не держат в клетках только по той причине, что их никто не купит. Весь текст я не запомнил (там было что-то типа «животных не кормить, не пугать, не щекотать» и т.д.), но концовка отпечаталась в памяти. Она лишний раз свидетельствует о том, что ( Read more... )